Monday, July 7, 2008

Watch out Spanlish . . . here comes Chinglish

Interesting article from Wired about the emergence of a particular English dialect among native Chinese speakers. With the globalization of English as the lingua franca, I would be surprised if thus phenomenon isn't already happening in many other places around the world. I'm personally not worried about this, though. I see language as a constantly evolving process, and holding on to some "proper" form of English is a bit archaic and elitist IMHO. Also, I enjoy the idea of being able to travel all over the world and people being able to have some common language to speak to one another with - even if we all have our different dialects.

How English Is Evolving Into a Language We May Not Even Understand

1 comment:

Anonymous said...

The world certainly needs a common language but it cannot be Chinese, English or "Chinglish"

There is certainly a need for a non-national language like Esperanto.

Interestingly nine British MP's have nominated Esperanto for the Nobel Peace Prize 2008.

You can see detail at http://www.lernu.net